„Anglia… Itt ez a szokás…”

Állunk a pénztárnál. Bevásárlás. Nagy dolog! Emberi arcokat látunk. Ünnepnap.

Múlt héten kiszámoltam: egy Magyarországon töltött hetet nem belevéve 2020. március közepe – tehát az angliai lezárások kezdete – óta érdemben összesen 14 emberrel találkoztam. Mármint közülük párral persze többször is.

Hiába, egy olyan városban lezárásba kerülni, ahol egyébként még szinte senkit sem ismersz, még a szigorúnál is szigorúbb karantén.

Szóval Lidl. Állunk a pénztárnál. Előttünk egy szemlátomást zavart idős nő rendezetlen ruhában. Furán is viselkedik.

A pénztáros világító kedvességgel kezeli, és búcsúzáskor mosolyogva, nyájasan búcsúzik el tőle.

„Hiába no… Anglia… Itt ez a szokás…” – gondolom, és odalépek a plexifallal körülvett pénztárhoz, amikor a kasszás kedvesen rám mosolyogva jelzi, hogy jöhetek.

Hosszan fürdeti a kezeit fertőtlenítőben – a nénivel való találkozás után teljesen érthető. Szólok neki: ne zavartassa magát, nyugodtan várja csak ki a 20 másodpercet.

A feleségem minden egyes pennyt számon tart, és mindig ellenőrzi, hogy tényleg annyi-e a fizetendő, mint amennyi ki volt írva. Olyan, mint egy számítógép.

Egy apróság félre van árazva: szól, hogy szerinte nem jó az összeg.

A mosolygós, „angol kultúrájú” pénztárosnő a szemébe néz, és egy pillanatnyi habozás nélkül, kedvesen válaszolja – magyarul:

– Az az ár csak a négyes csomagokra érvényes. Akarod, hogy félretegyem?

Meglepettségünkben megszólalni se tudunk, mire a nő kicsit bizonytalanul megkérdezi:

– Ugye ti is magyarok vagytok… nem?
– Persze! – térünk magunkhoz felnevetve.

Váltunk pár szót („Olyan jól esik magyar szót hallani! Múltkor egy kislány járt erre, be nem állt a szája! Hát majd’ elsírtam magam!”), pakolunk, elbúcsúzunk, kimegyünk az utcára.

Az angol eső zuhog az angol égből, az angolok meg hajadonfőtt viselik.

„Hiába, no… Anglia… Itt ez a szokás.”

(A kép illusztráció. )

2022. októberében - elhagyom a Facebookot és nem fogsz többet értesítéseket kapni tőlem.

Ha szeretnéd továbbra is olvasni az írásaimat, kérlek iratkozz fel a hírlevelemre IDE KATTINTVA!

 

Ha tetszett a cikk, ne felejtsd el megosztani másokkal is!

agoston-laszlo4
agoston-laszlo4
Scroll to Top